Übersetzerin und Dolmetscherin

Ileana Cari

Ileana Cari ist eine freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin, die auf dem Markt seit 2006 nach einigen Jahren von Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen aktiv ist. Ileana kann Pünktlichkeit und Detailgenauigkeit für jeden ihr zugewiesenen Auftrag garantieren. Sie arbeitet im engen Kontakt mit dem Kunden, um dasselbe Ziel zu erreichen und eine einzigartige Synergie zu schaffen.

Heute ist Ileana als vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin beim Gericht von Piacenza aufgelistet und ist auch Mitglied von verschiedenen Verbänden der freiberuflichen Übersetzer und Dolmetscher.

Das Büro von Frau Ileana Cari liegt in Gossolengo in der Nähe von Piacenza und bietet viele Sprachdienstleistungen in der folgenden Sprachen an: Deutsch, Englisch und Französisch. Für weitere Infos schauen Sie bitte die Seiten "Biographie" und "Dienste" nach.

Biographie

Ileana Cari
Fachübersetzungen
Fachübersetzungen
Handelsberatung
Handelsberatung
Dolmetschen
Dolmetschen
Webseiten
Webseiten
Press and Advertising
Presse und Werbung

Dienste und Bereiche


Leistungen

Meine Leistungen

Ich biete die folgende zielgenaue und hochwertige Dienstleistungen in Italien und weltweit in meine Arbeitssprachen – Deutsch, Englisch und Französisch an:

● Fachübersetzungen
● Lektorat und Korrekturen
● Lokalisierung
● Dolmetschen
● Handelsberatung

Sie können auf einen ausgebildeten, zuverlässigen, sachverständigen und erfahrenen Profi zählen. Sie werden mit einem Profi zusammenarbeiten, der Ihnen die erforderliche sprachliche und kulturelle Beratung geben kann, damit Sie sich mit Ihrem Handelspartner einfach verstanden können.

Übersetzung

Übersetzung

Ich übersetze viele Textsorten aus verschiedener Fächer, aber bin spezialisiert auf die folgende:

● Ernährung, Gastronomie
● Handel, Business
● Recht
● Technische Texte
● Automobilindustrie
● Medizin, Pharmakologie
● Presse, Werbung
● Webseiten, Internethandel

Ihre Unterlagen werden in die guten Händen von einer begabten und qualifizierten Übersetzerin geliefert, mit der Sie direkt in Kontakt immer stehen, sodass Ihre Kommunikation zuverlässig und ohne Zeit- und Informationsverlust erfolgt.

Dolmetschen

Dolmetschen

Dolmetschen ist immer die bevorzugte Lösung für Termine und Meetings, die die menschliche Interaktion und den visuellen Kontakt brauchen. Anlässlich eines Meetings, eines Interviews, hoch empfindlicher Geschäftssituationen, Veranstaltungen oder Messen, kann Ich problemlos genaue Kommunikation von der Ursprungssprache in beide Sprachrichtungen dolmetschen.

Die Kunden können zwischen dieser verschiedenen Arten wählen:

● Konsekutivdolmetschen
● Verhandlungsdolmetschen
● Telefondolmetschen
● Begleitdolmetschen
Top