I have lived some years abroad and I have always tried to collect working experiences worldwide, in order to improve my language knowledge. The experience abroad, that I have collected in England, France, Germany and in my native country before my degree as a student and after it as a freelance translator, helps me every day in all the fields of translation and interpreting, because mere theory without any practical experience, especially in relation to everyday language, idiomatic words and typical regional expressions, represents only the half of the value of a linguist. I have obtained the multicultural background that is essential for my job. For every type of meeting, business trip, exhibition or event you may encounter, I am always available as consecutive interpreter in a multinational environment in Italy and abroad.
Salone del Mobile, Made Expo, TuttoFood, Host, Eicma, Venditalia
Cosmoprof, Eima, Cersaie
Cibus, Cibustec, MecSpe
BAUMA, IBA, Intersolar, Ispo, Opti, IHM, IFAT
Logimat, Automotive TestingExpo